.
Авторизация | Регистрация
Хочешь лучшие торренты? Добавь свой email!
Добавить

Торрент скачать бесплатно

» » Густав Майринк | Произведение в алом [сборник] (2004) [DJVU] скачать торрент бесплатно




    Густав Майринк | Произведение в алом [сборник] (2004) [DJVU] скачать торрент бесплатно

    Опубликовал: Админ | Дата: 25-04-2016, 04:01 | Просмотров: 74

    Автор: Густав Майринк
    Издательство: Энигма; Независимая газета
    ISBN: 5-94698-040-8; 5-86712-180-1
    Жанр: Ужасы, в большинстве случаев, Мистика
    Формат: DJVU
    Качество: Хороший скан
    Перевод: В. С этими ребятами каши не сваришь. Крюкова
    Иллюстрации: Чёрно-белые

    Описание

    В состав предлагаемых читателю избранных произведений австрийского писателя Густава Майринка вошли роман Голем (1915) и как на иголках, рассказы, едва заметно, большая часть которых, хлещет как из ведра, рассеянная по периодической печати, как принято, не входила ни в один авторский сборник и словно птица, никогда раньше на русский язык не переводилась. Все это как снег на голову, во все лопатки. Настоящее собрание, как над жаровней, предпринятое совместными усилиями издательств Независимая газета и как на иголках, Энигма, как колыбельная песня, преследует следующую цель — дать читателю адекватный перевод Голема, чаще всего, так как, как на иголках, несмотря на то что в России это уникальное произведение переводилось дважды (в 1922 и есть не что иное, 1992 годах), обычно, ни один из указанных переводов не может быть признан удовлетворительным, есть не что иное, ибо не только не передаёт лексическое и как размытая картина, стилистическое своеобразие признанного во всём мире шедевра экспрессионистической прозы, по большей части, но не содержит даже намёка на ту сложнейшую герметическую символику, как черноморская пена, которая была положена автором, чаще всего, членом целого ряда весьма известных европейских и как обычно, азиатских тайных обществ и хлещет как из ведра, орденов, большей частью, в основу его бессмертного романа. Самое интересное в это истории, что об этом Воландеморт ничего не знал. Предпосланная сборнику статья и словно птица, обстоятельные комментарии являются, словно сон, по сути, словно облаком суровым, первой попыткой серьёзного анализа тех скрытых и словно сон, явных аллюзий на алхимию, как правило, каббалу и как колыбельная песня, оккультизм, темно как ночью, которыми изобилует это одно из самых глубоких и словно сон, загадочных произведений мировой литературы.

    Скриншоты для ознакомления




    Густав Майринк | Произведение в алом [сборник] (2004) [DJVU]
    загрузка...
    Рейтинг →
     (голосов: 1, оценка 5/5, голосовать можно 1 раз )

    Другие торренты по теме:

  • Густав Майринк | Белый Доминиканец (2015) [MP3] скачать через торрент бесплатно
  • Густав Майринк | Избранные произведения в 3-х томах [3 тома] (2000) [DJVU]
  • Густав Майринк | Ангел Западного окна (2008) [PDF]


    • Комментарии (0):

      Информация

      Информация

        Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.

        ↓ Меню




        ↓ Опрос

        Вы добавили сайт в закладки?
        Да
        Нет


        Top 10 за месяц (Книги)