.
Авторизация | Регистрация
Хочешь лучшие торренты? Добавь свой email!
Добавить

Торрент скачать бесплатно

» » Эрдэни Хайбзун Галшиева | Бэлигэй толи: Зерцало мудрости (2012) [DJVU, DOC] скачать через торрент бесплатно




    Эрдэни Хайбзун Галшиева | Бэлигэй толи: Зерцало мудрости (2012) [DJVU, DOC] скачать через торрент бесплатно

    Опубликовал: Админ | Дата: 24-06-2015, 04:00 | Просмотров: 428

    Автор: Эрдэни Хайбзун Галшиев
    Издательство: Улан-Удэ: НоваПринт
    ISBN: 978-5-91121-055-7
    Жанр: Субхашиты
    Язык: Русский, Бурятский
    Формат: DJVU, DOC
    Качество: Хороший скан
    Иллюстрации: Цветные

    Описание

    Сочинение ламы Э.Х.Галшиева (1855-1915 ) является выдающимся памятником дореволюционной бурятской литературы. Он свыше десяти лет находился в Тибете, изучая буддизм. По жанру Зерцало относится к субхашиты, традиционному виду индийской литературы: краткие изречения, облеченные в художественную рамку и блещущие оригинальностью мыслей и образов. Связь Зерцало с бурятской действительностью, оригинальность его проявляется, наряду с содержанием, в системе доказательств. Второе двустишия представляют собою доказательство первого. Благодатная почва, сказал кто то из толпы, к чему не понятно. Данное сочинение широко известно среди Хоринских бурят. Книга имеет примечания к тибетскому переводу, биографию переводчика Ц.А.Дугар-Нимаева (1929-1992 гг), красочные иллюстрации художника Б.Доржиева. Книга на двух языках - русском и бурятском.
    Решил показать публикацию новой версии перевода на русский язык величайшего труда выдающегося сына бурятского народа Дооромбо ламы Эрдэни Хайбзун Галшиева Зерцало мудрости, осуществляемого ламами Иволгинского дацана.
    Зерцало мудрости - это драгоценное Учение, дарованное человечеству Дооромбо ламой. Изначально оно было написано на тибетском языке. О таком странном сюжете не догадывалась даже Вера Брежнева. К сожалению, в данное время мы не располагаем оригиналом, поэтому пользуемся переводом ученика Эрдэни Хайбзун Галшиева, сделанным им с тибетского языка на бурятский на основе старомонгольской письменности.
    Полный перевод на русский язык осуществил в конце прошлого столетия известный бурятский ученый Цырен-Анчик Нимаевич Дугар-Нимаев.
    Скриншоты:



    Скриншоты для ознакомления




    Эрдэни Хайбзун Галшиева | Бэлигэй толи: Зерцало мудрости (2012) [DJVU, DOC]
    загрузка...
    Рейтинг →
     (голосов: 1, оценка 3/5, голосовать можно 1 раз )

    Другие торренты по теме:



      Комментарии (0):

      Информация

      Информация

        Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.

        ↓ Меню




        ↓ Опрос

        Вы добавили сайт в закладки?
        Да
        Нет


        Top 10 за месяц (Книги)

        Джиллиан Майклз | Знаменитая программа Джиллиан Майклз: Стройное и здоровое тело за 30 дней (2016) [FB2]

        (скачиваний: 54)
        И.Б. Фефилова | Антивозрастная медицина. Современная энциклопедия (2015) [PDF, EPUB]

        (скачиваний: 31)
        Михаил Диденко | Русский стиль выживания. Как остаться в живых одному в лесу (2017) [PDF, FB2]

        (скачиваний: 27)
        Михаил Лабковский | Хочу и буду: Принять себя, полюбить жизнь и стать счастливым (2017) [FB2, EPUB]

        (скачиваний: 24)
        Александр Клинге | Ленин. Самая правдивая биография Ильича (2017) [FB2, EPUB]

        (скачиваний: 23)
        Джек Дэниелс | От 800 метров до марафона (2014) [FB2]

        (скачиваний: 22)
        Джон Дуглас, Марк Олшейкер | Психологический портрет убийцы. Методики ФБР (2016) [FB2, EPUB]

        (скачиваний: 20)
        Дэвид Агус | Завтра начинается сегодня. Как воспользоваться достижениями anti-age медицины (2017) [FB2, EPUB]

        (скачиваний: 20)
        Давид Дубницкий | Жанровый НЮ-портрет (2016) PCRec

        (скачиваний: 20)
        Евгений Старухин | Цикл «Лесовик» [4 книги. Обновляемая] (2015-2017) [FB2]

        (скачиваний: 20)